fun88乐天使堂备用-科研实力

中科院科技翻译与英文写作训练班在京举办

发布时间:2021-11-10 03:51:27 来源:fun88乐天使堂备用 

  作为国家在科学技术方面的最高学术安排和全国自然科学与高新技术的归纳研讨与开展中心,建院以来,我国科学院时间紧记任务,与科学共进,与祖国同行,以国家富足、公民美好为己任,人才济济,硕果累累,为我国科技进步、经济社会开展和国家安全做出了不行代替的重要贡献。更多简介 +

  我国科学技术大学(简称“中科大”)于1958年由我国科学院创建于北京,1970年校园迁至安徽省合肥市。中科大坚持“全院办校、所系结合”的办学方针,是一所以前沿科学和高新技术为主、兼有特征办理与人文学科的研讨型大学。

  我国科学院大学(简称“国科大”)始建于1978年,其前身为我国科学院研讨生院,2012年更名为我国科学院大学。国科大施行“科教交融”的办学系统,与我国科学院直属研讨安排在办理系统、师资队伍、培育系统、科研工作等方面共有、共治、同享、共赢,是一所以研讨生教育为主的独具特征的研讨型大学。

  上海科技大学(简称“上科大”),由上海市公民政府与我国科学院一起举办、一起建造,2013年经教育部正式同意。上科大秉持“服务国家开展战略,培育立异创业人才”的办学方针,完成科技与教育、科教与工业、科教与创业的交融,是一所小规模、高水平、世界化的研讨型、立异型大学。

  7月7日至9日,我国科学院科技翻译与英文写作训练班在北京举办。本次训练班由中科院世界合作局与院科技翻译工作者协会一起安排,中科院进程工程研讨所承办,来自院属各单位的约130名世界合作办理人员、外宣人员与科研人员参加了训练。

  为期3天的训练班约请了来自相关部委、我国科学技术沟通中心、我国科学院大学、“一带一路”世界科学安排联盟等的11名专家环绕“中科院译协与中科院科技翻译作用回忆”“世界合作中英语沟通技巧”“英文科技学术论文写作”“科技笔译”“机器翻译”“科技新闻传达”等主题进行授课,学员们就“怎么进步科技方针类文件的翻译水平”和“怎么进步英语科技学术论文写作水平”等5个主题打开讨论。结业式上,每组代表进行总结性陈述说话。

  授课专家与嘉宾对本次训练班的安排准备、约请高质量教师队伍授课以及参训学员的才能水平、质量层次予以必定;参训学员活跃与专家打开互动,共享了本身翻译学习的经历,表明将尽力进步科技翻译、写作才能,希望训练班在未来能进一步添加科技英语口语表达技术、软件辅佐翻译、期刊投稿等方面的内容以及学员沟通互动等环节,扩展训练班的影响力与施行作用。

  中科院世界合作局、进程工程所、院译协相关担任人在训练班开幕式和结业式上讲线日,我国科学院科技翻译与英文写作训练班在北京举办。本次训练班由中科院世界合作局与院科技翻译工作者协会一起安排,中科院进程工程研讨所承办,来自院属各单位的约130名世界合作办理人员、外宣人员与科研人员参加了训练。

  为期3天的训练班约请了来自相关部委、我国科学技术沟通中心、我国科学院大学、“一带一路”世界科学安排联盟等的11名专家环绕“中科院译协与中科院科技翻译作用回忆”“世界合作中英语沟通技巧”“英文科技学术论文写作”“科技笔译”“机器翻译”“科技新闻传达”等主题进行授课,学员们就“怎么进步科技方针类文件的翻译水平”和“怎么进步英语科技学术论文写作水平”等5个主题打开讨论。结业式上,每组代表进行总结性陈述说话。

  授课专家与嘉宾对本次训练班的安排准备、约请高质量教师队伍授课以及参训学员的才能水平、质量层次予以必定;参训学员活跃与专家打开互动,共享了本身翻译学习的经历,表明将尽力进步科技翻译、写作才能,希望训练班在未来能进一步添加科技英语口语表达技术、软件辅佐翻译、期刊投稿等方面的内容以及学员沟通互动等环节,扩展训练班的影响力与施行作用。

  中科院世界合作局、进程工程所、院译协相关担任人在训练班开幕式和结业式上说话。

  地址:北京市西城区三里河路52号 邮编:100864电线(总值班室)编辑部邮箱:.cn



上一篇:2019沈阳工业大学考研专业介绍:智能科学与技能
下一篇:学大教育:公司全资子公司学大信息拟与物灵科技建立合资拟展开面向儿童和青少年的智能中英文双语阅览馆